Как в эмуляторе андроид переключить на английский

Как изменить язык интерфейса в BlueStacks

Как поменять язык в BlueStacks

BlueStacks поддерживает большое количество языков, позволяя пользователю переключать язык интерфейса практически на любой желаемый. Но не все пользователи могут разобраться в том, как изменить эту настройку в новых версиях эмулятора, основывающегося на современном Android.

Меняем язык в BlueStacks

Сразу же стоит оговориться, что данный параметр не меняет язык приложений, которые вы устанавливаете или уже инсталлировали. Для изменения их языка используйте внутренние настройки, где обычно есть возможность установки нужного варианта.

Мы будем рассматривать весь процесс на примере последней на текущий момент версии БлюСтакс — 4, в дальнейшем могут быть незначительные изменения в действиях. Если у вас выбран язык, отличный от русского, ориентируйтесь на иконки и расположение того или иного параметра относительно списка.

Обратите внимание, что так вы не подмените свое местонахождение, поскольку при регистрации в Google вы уже указали страну проживания и менять ее нельзя. Потребуется создавать новый платежный профиль, что не входит в рамки этой статьи. Проще говоря, даже через включенный VPN Гугл по-прежнему будет предоставлять для вас информацию в соответствии с выбранным при регистрации регионом.

Способ 1: Смена языка меню Android в BlueStacks

При желании вы можете изменить только язык интерфейса настроек. Сам эмулятор продолжит работать на прежнем языке, и меняется он уже другим путем, об этом написано во втором способе.

    Запустите BlueStacks, внизу рабочего стола нажмите на иконку «Больше приложений».

Кнопка Больше приложений в BlueStacks

Настройки Android в BlueStacks

Раздел настроек Язык и ввод в настройках Android в BlueStacks

Пункт меню Языки в настройках Android в BlueStacks

Список доступных языков интерфейса Android в BlueStacks

Добавление нового языка интерфейса в настройках Android в BlueStacks

Установка добавленного языка интерфейса Android в BlueStacks

Изменение формата отображение времени

Если вас не устраивает обновленный временной формат, смените его, опять же, в настройках.

    Нажмите 2 раза кнопку «Назад» (внизу слева) для выхода в главное меню настроек и перейдите в раздел «Дата и время».

Раздел Дата и время в настройках Android в BlueStacks

Добавление раскладки в виртуальную клавиатуру

Не все приложения поддерживают взаимодействие с физической клавиатурой, открывая вместо этого виртуальную. Кроме того, где-то пользователю и самому требуется использовать ее вместо физической. Например, вам нужен определенный язык, а включать его в настройках Windows не хочется. Добавить туда желаемую раскладку вы можете так же через меню настроек.

  1. Зайдите в соответствующий раздел в «Настройках Android» так, как это было описано в шагах 1-3 Способа 1.
  2. Из параметров выберите «Виртуальная клавиатура».

Пункт меню Виртуальная клавиатура в настройках Android в BlueStacks

Параметры виртуальной клавиатуры в настройках Android в BlueStacks

Пункт меню Язык в настройках Android в BlueStacks

Отключение выбора системных языков в настройках Android в BlueStacks

Выбор желаемых языков виртуальной клавиатуры в настройках Android в BlueStacks

Не забывайте, что изначально виртуальная клавиатура отключена, поэтому чтобы пользоваться ей, в меню «Языки и ввод» перейдите в «Физическая клавиатура».

Параметр Физическая клавиатура в настройках Android в BlueStacks

Активируйте здесь единственный доступный параметр.

Включение поддержки Виртуальной клавиатуры в настройках Android в BlueStacks

Способ 2: Смена языка интерфейса BlueStacks

Эта настройка меняет язык не только самого эмулятора, но и внутри Android, на котором он, собственно, и работает. То есть, этот способ включает в себя те, о которых шла речь выше.

    Откройте BlueStacks, в правом верхнем углу нажмите на иконку с шестеренкой и выберите «Настройки».

Вход в Настройки BlueStacks

Смена языка через Параметры в BlueStacks

Стоит отметить, что интерфейс системных приложений Google изменится. Например, в Play Store меню будет на новом языке, но приложения и их реклама по-прежнему будут для страны, в которой вы находитесь.

Измененный язык в приложениях Google после переключения языка в параметрах BlueStacks

Теперь вы знаете, какими вариантами можно менять язык в эмуляторе BlueStacks.

Мы рады, что смогли помочь Вам в решении проблемы.

Помимо этой статьи, на сайте еще 12360 инструкций.
Добавьте сайт Lumpics.ru в закладки (CTRL+D) и мы точно еще пригодимся вам.

Отблагодарите автора, поделитесь статьей в социальных сетях.

Опишите, что у вас не получилось. Наши специалисты постараются ответить максимально быстро.

Как изменить язык в MEmu

Программа MEmu

Один из лучших на сегодняшний день эмуляторов Android MEmu обрел огромную популярность благодаря возможности использовать русифицированный интерфейс. Установка и пользование не вызывают затруднений, если знать, как в MEmu поменять язык. Оболочка создана китайцами с расчетом превзойти конкурентов и выделяется среди аналогов скоростью, функционалом и поддержкой мощных игр на относительно слабых компьютерах.

Преимущества MEmu

Это бесплатное приложение. Помимо выбора из 16 языков, включая русский, MEmu позволяет пользователю эмулировать версии Android Jelly Bean, Kitkat и Lollipop.

Программа поддерживает практически все устройства с OS Windows, включая десятую версию.

Не важно, имеет ли ПК процессор на базе Intel или AMD, видеокарту NVIDIA или Intel HD Graphics, – полная совместимость гарантируется.

В числе других неоспоримых достоинств можно отметить гибкую настройку, привязку клавиш клавиатуры/джойстика (мапинг), симуляцию GPS-положения, возможность одновременного запуска нескольких образов Android и сохранения нескольких профилей привязок клавиш. Достаточно сказать, что от популярного BlueStacks эмулятор в лучшую сторону отличает возможность использования веб-камеры ПК.

Смена языка в эмуляторе

Возможность в MEmu менять язык считается чуть ли на главным плюсом приложения. Во всяком случае, для большинства пользователей это, наверное, основополагающий фактор выбора. А включить ввод на русском языке совершенно просто. Для этого нужно:

Раздел «Язык и ввод»

  1. После установки эмулятора на ПК открыть настройки.
  2. Перейти в раздел «Язык и ввод» и выбрать «Клавиатура и способы ввода».
  3. По умолчанию должна быть включена клавиатура MEmuIME. Если нет, то поставить напротив соответствующего пункта галочку.
  4. Открыть раздел «Физическая клавиатура», а затем вкладку «Microvirt Virtual Input».
  5. Необходимо установить две раскладки клавиатуры – русскую и английскую, но сразу включить русскую (Russian).

Две раскладки клавиатуры - русская и английская

Теперь можно писать на русском в MEmu. Переключаться между раскладками уже прямо в эмуляторе можно будет с помощью сочетания клавиш Ctrl + Пробел. Здесь же можно настроить параметры раскладки. Для удобства лучше пользоваться приложением External Keyboard Helper, которое позволит восстановить смену языка привычным для многих сочетанием Shift+Alt или каким-либо другим.

Другие настройки эмулятора

Чтобы настроить MEmu на ПК, необходимо войти в настройки эмулятора. Для этого нужно сделать то же самое, что и на обычном Android – кликнуть по шестеренке на панели, расположенной в правой части рабочего стола. В настройках имеется несколько вкладок:

  1. «Основные».
  2. «Продвинутые».
  3. «Общие папки».
  4. «GPS».
  5. «Горячие клавиши».

Здесь можно настроить практически всё, что необходимо пользователю. Во вкладке «Продвинутые» имеется возможность включить root и подключить виртуальную клавиатуру.

Основные настройки

Во вкладке «Основные» можно определить, сколько ядер процессора (CPU) компьютера и какой объем памяти (ОЗУ) будут задействованы, разрешение экрана, расположение окна и навигационного бара эмулятора, а также сменить язык.

Вкладка "Основные"

Управление клавиатурой

Во вкладке «Горячие клавиши» доступны настройки сочетаний клавиш для управления режимами экрана, включения функции создания скриншотов и подключения клавиши Boss, которая спрячет окно эмулятора.

Вкладка «Горячие клавиши»

Активация привязки клавиш к областям экрана потребуется для игр. Установив галочку рядом с соответствующим пунктом, пользователь сможет перемещать элементы управления в нужные области экрана и назначать для них любые сочетания клавиш клавиатуры ПК.

Организация папок

Вкладка «Общие папки» позволяет определить путь к папкам, которые будут общими для компьютера и образа Android (для обзора в эмуляторе рекомендуется пользоваться ES Проводником).

Вкладка «Общие папки»

Эмуляция GPS

Вкладка «GPS» предназначена для определения местоположения виртуальной машины. При этом карта работает быстро.

Эмуляция GPS

Способы обновления MEmu

Обновить MEmu можно двумя способами:

  • Ручным (можно офлайн) – путем полного удаления старого с последующей установкой нового приложения.
  • Автоматическим (только онлайн) – с помощью встроенной функции.

Удаление старой и установка новой версии

Апгрейд, или откат, эмулятора таким способом предусмотрен самим разработчиком. На официальном сайте в группе пользователей всегда можно найти актуальную версию. Нужно только скачать и установить. Перед этим требуется полностью удалить старый эмулятор. Делается это обычным методом – через раздел «Удаление программ» в панели управления ПК.

На данный момент разработчик резервирование копий не обеспечивает, но обещает включить такую функцию в ближайшее время. А пока пользователям приходится сохранять исходные данные самостоятельно с помощью функции экспорта-импорта образов в файл ova. Это делается так:

  1. В меню находим список всех образов Android.
  2. Напротив сохраняемого выбираем значок со стрелкой.

Напротив сохраняемого выбираем значок со стрелкой

Если требуется сохранить какие-то данные, сделать это надо перед деинсталляцией.

Установка не вызывает вопросов даже у «чайников». Всего пара кликов – и программа на компьютере:

  1. Установить можно, скачав файл АРК с официального сайта разработчика.
    Файл АРК с официального сайта разработчика
  2. После запуска приложения на экране компьютера появится привычная для пользователей Android картинка.
    Экран после запуска приложения

Теперь можно импортировать сохраненные образы.

Обновление через интернет

В эмуляторе функция автообновления предусмотрена. Программа сообщает о выходе самой стабильной для ПК пользователя версии (не обязательно самой новой) специальным сообщением. Перед релизом новая версия доступна для тестирования в течение двух дней в группах на сайте. То есть сами пользователи определяют целесообразность выпуска новой версии. Наличие обновлений можно проверить вручную. Для этого нужно:

Иконка «Check Update»

  1. В верхнем трее выбрать значок с данными об эмуляторе.
  2. Нажать на иконку «Check Update».
  3. Если обновление имеется, эмулятор предложит выполнить или отказаться.

Если пользователь откажется, функция автообновления снова подключится, а исходные данные эмулятора сохранятся без изменений.

Как в эмуляторе андроид переключить на английский

MUMU — игровой эмулятор Android для Mac OS
Разработчик: Netease

Прикрепленное изображение

Описание:
Самый быстрый и обновляемый игровой эмулятор от Netease. MUMU в отличии NOX и Bluestacks и других эмуляторов, которые довольно таки редко обновляются либо вообще не обновляются для Mac OS, обновляется почти каждый месяц. Эмулятор на китайском языке, анг. язык отсутствует, но простая установка и настройка сложностей не доставит.

  • Быстрый запуск
  • Простая установка apk файлов методом перетягивания
  • Гибкая настройка управления
  • Встроенный каталог приложений и игр

Системные требование:
MacOS X 10.10 и выше, Intel i5, 8GB RAM, 1GB VRAM

Домашняя страница: http://mumu.163.com/
FAQ и решение проблем: http://mumu.163.com/help/ (Пользуемся переводчиком страниц)
Форум: http://bbs.mumu.163.com/ (Пользуемся переводчиком страниц)

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

/Library/Nemu/shared/keymap_config
+Как устанавливать приложения и игры?
Установка приложения и игр происходит простым перетягивание или запуском скаченного apk файла
+Не грузится эмулятор/ 99 процентов. Что делать?
Попробуйте переустановить эмулятор, предварительно сделав бэкап папки

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

Прикрепленное изображение

В качестве примера используется MacBook pro 15 2015 с Intel Iris Pro. Для каждого Mac, каждый может подобрать свои оптимальные настройки.

1. Настройка эмулятора

Прикрепленное изображение

2. Установка

Скачиваем последнюю версию Pubg Mobile. Закидываем кэш в «пользовательскую папку» /Users/имя пользователя/Documents/MuMu共享文件夹
* Установка кэша к игре (используйте ES Проводник или другой файловый менеджер): папку из архива распаковать в /Android/obb/
Пример, как должно получиться: /Android/obb/com.tencent.ig/

3. Настройка графики

Скачиваем Pub Gfx+ Tool. Меняем в Pub Gfx+ Tool разрешения на 1920-1080 и ставим самые низкие настройк / частота FPS 30. Частоту можно повысить и до 40/60, если вас не смущает шум вентиляторов.

4. Управление

Уставновка управления происходит вручную. В качестве примера растановка управления в китайской версии игры
* Чувствительность прицелов и обзора камеры регулируется в настройках игры

* Для более лучше производительности раскрываем окно на полный экран
* Если у вас более слабая модель пробуйте уменьшить разрешения в игре через Pub Gfx+ Tool и в настройках эмулятора

Как настроить переключение раскладок на внешней клавиатуре в Android

При использовании внешней клавиатуры для Android может возникнуть проблема с переключением раскладок. Решить эту проблему и настроить переключение раскладок можно двумя простыми способами — как средствами самого Android, так и через небольшую бесплатную программу Russian Keyboard.

Переключение раскладок внешней клавиатуры средствами самого Android

Для начала при подключенной клавиатуре нужно зайти в настройки устройства и найти там пункт «Язык и ввод». Там найти раздел «Физическая клавиатура» (если клавиатура отключена, он в настройках не появится), а в нем пункт «Выбор раскладки клавиатуры».

Скорее всего там будет активен пункт «По умолчанию», что означает что клавиатура будет задействовать язык устройства без возможности переключения раскладок.

Выбираем пункт «Настроить раскладки клавиатуры» — и если отображается длинное меню возможных раскладок, значит нам повезло. Нужно отметить русскую и английскую (США) раскладки, после чего настройку можно считать законченной.

Переключать раскладки на физической клавиатуре можно будет по нажатию клавиш Ctrl+Пробел.

Переключение раскладок внешней клавиатуры через программу Russian Keyboard

Но может оказаться так, что меню «Настроить раскладки клавиатуры» пустое. Не из чего выбирать. Либо же вас не устраивает вариант с переключением раскладок клавишами Ctrl+Пробел и хочется поменять комбинацию на привычную Alt+Shift.

В таком случае придется установить из Google Play бесплатное приложение Russian Keyboard, которое добавляет в систему новую клавиатуру с таким же названием — Russian Keyboard.

Виртуальная клавиатура Russian Keyboard выглядит очень убого и вряд ли способна кого-то привлечь, но ее фишка в том, что она позволяет нормально работать с внешней клавиатурой и нормально переключать на ней раскладки.

Для начала заходим в появившееся в системе при установке Russian Keyboard приложение «Настройки клавиатуры», выбираем в нем пункт «Аппаратная клавиатура», а в нем «Выбор раскладки». По умолчанию там стоит «Translit», его нужно сменить на «External Keyboard (RU)».

В этом же меню можно настроить комбинацию клавиш для переключения раскладок. Предлагается 3 варианта: Alt+Shift, Alt+Space, Shift+Space. Лично я выбираю первый вариант, как наиболее привычный.

На этом почти все закончено. Осталось только не забыть переключить используемую в системе клавиатуру на Russian Keyboard. Сделать это можно, поставив курсор в поле для ввода текста и выбрал пункт «Выберите способ ввода», появившийся в панели уведомлений.

73 комментария на «Как настроить переключение раскладок на внешней клавиатуре в Android»

Добрый день, Дмитрий! Нашла в необъятных недрах интернета ваш блог и решила обратиться к вам за помощью, потому что мне не смогли помочь даже в М-видео , где я покупала свой планшет HP, а поиски нужной на форумах не дали результата. Дело в том, что у меня физическая клавиатура перестала переключаться на русский язык. Сочетание клавиш Сtrl+пробел формально переключает клавиатуру, во всяком случае на экране высвечивается подсказка о том, что язык ввода русский, но несмотря на это, печатается английским. Пробовала воспользоваться вашим советом, изложенным в блоге, но не нашла в настройках планшета где можно настроить сочетание клавиш для переключения раскладки клавиатуры. Может, вы мне поможете в этом. Если вас это не затруднит, и вы согласитесь мне помочь, могу сообщить вам модель моего планшета или выслать скрины с нужных разделов настройки. В любом случае благодарю за внимание. Тамара

Dmitry :

Так по умолчанию сочетание клавиш Ctrl+Пробел и не меняется. Установите программу Russian Keyboard из Google Play:
https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.androidteam.rukeyboard&hl=ru
После этого в настройках планшета появится новая клавиатура, к которой и применимо все вышеописанное на этой странице.
Если это не поможет, НО изначально проблем с переключением раскладки не было, то наверное проблема решается сбросом до заводских настроек планшета:
http://support.hp.com/ru-ru/document/c04264671

Мне так и сказали в М-видео, что надо сбросить до заводских настроек . но я не хотела бы этого делать, потому что все мои закладки, личные аккаунты и пр. потеряются :( А во-вторых это может и не помочь. а я не такой продвинутый пользователь, чтобы все нужное восстановить. Раньше этой проблемы не было, больше года пользовалась планшетом нормально, сбой случился около месяца назад. В любом случае спасибо за совет, попробую воспользоваться.

Дмитрий, проделала все как вы написали, но не помогло. Если вернуться к заводским настройкам, то сотрется все что было накачано-нафотографировано, все аккаунты?

Хороший совет))),- на уровне пятиклассника.
Да уж сразу прошить тогда, че мелочиться то )))

НЕТ этой проги в Google Play.

Да, действительно нет. Что делать. Старая прога была снесена……

Поищите на 4пда там она есть

Дмитрий, не получилось к сожалению. А если вернуться к заводским настройкам то все аккаунты удалятся?

Dmitry :

Удалятся программы и все, что было во внутренней памяти. Что было на microSD-карточке останется без изменений. Аккаунты и т.д. не удалятся, просто надо будет заново ввести логины и пароли.

Если все синхронизируется с Google у вас, то просто пароль введете и все восстановите(пароли к мессенжерам,тел книга,смс итд). А файлы (фото например), скиньте на SD (флешка) если нет таковой, копируйте в облако (drive.google.com). Но сААмый лучший вариант, -это «Titanium Backup»,-
Бекап и восстановление приложений, системных приложений, сервисов и настроек в 1 клик (без системных запросов), обзор бекапов и приложений, заморозка приложений (временное удаление из списка приложений на Андроиде), ускоренный бекап с помощью функции HyperShell, запись информации о приложениях в Маркет (Market Doctor — который правит ссылки на установленные приложения, делая тем самым их видимыми через Маркет в разделе «загрузки») и напоследок — бекап по расписанию!
Скачать TB можно тут- https://trashbox.ru/link/titanium-backup-android

Хороший совет на уровне пятикласника, Titanium Backup синхронизирует все, в том числе и проблему, из за которой не переключается язык.

Ты уровень компетенции вопрошающего по вопросу вообще оценить не можешь?

У меня hp slatebook x2. На нем тоже перестала переключаться клавиатура на русский язык больше месяца назад. Я откатил его до заводских настоек и проблема пропала… пока он не начал качать обновления. После обновлений все по новой — только английский язык.

C uma moGno cvihnutca. :
«1 Заходим в настройки андроида. 2 Выбираем пункт язык и ввод. 3 Выбираем клавиатуру в раскладку которой надо добавить язык ввода. 4 В свойствах клавиатуры выбираем пункт Языки ввода. 5 Если внутри видим только язык системы и остальные языки не активны то убираем галочку с пункта Язык системы. 6 После этого остальные языки станут активными и их можно будет выбрать. 7 Выбираем нужные языки(отмечаем галочками)» A korotce kak?

Перевод игр в Bluestacks

перевод андроид игр на русский язык

Русскоязычным пользователям гораздо удобнее играть в Андроид-игры на родном языке. Вот только некоторые разработчике не спешат добавлять наш с вами язык в свои проекты. Причин может много: нехватка времени, отсутствие необходимости продвигаться на российском рынке, другие приоритеты. Но факт остается фактом: скачать некоторые Андроид-игры на русском языке практически невозможно.

Однако, есть способ “на лету” создавать перевод любых игр. Для этого мы будем использовать вместе с вами программу Bluestacks. В недавнем обновлении там была добавлена функция перевода игр на русский язык. Мы уже рассказывали, как с помощью этого эмулятора можно установить почти любую мобильную игру на ПК. Теперь же опробуем дополнительные возможности данного приложения. Делать это мы будем впервые, делясь впечатлениями с вами в данной статье. Поехали!

Вводные данные.

Первым делом необходимо установить последнюю версию эмулятора Bluestacks. Проверить версию установленной у вас программы можно в разделе Настройки-О продукте. Функция перевода на лету работает, начиная с версии 4.40. Скачать эту версию можно по ссылке.

Bluestacks версия

Также в настройках необходимо указать русский язык, если вы не сделали этого при установке. Программа будет переводить именно на тот язык, что указан в настройках. Переходим в Настройка-Параметры-Выбор языка.

Bluestacks выбор языка

Если вы не можете найти настройки – они вызываются по значку шестеренки в верхней части окна эмулятора.

Для перевода мы взяли игру Epic Seven, о которой совсем недавно рассказывали вам на страницах этого сайта. Как было отмечено в обзоре, в ней немалый упор делается на сюжет. Но вот беда – он весь на английском. Будем надеяться, что Bluestacks поможет решить эту проблему.

Перевод игры на русский с английского.

Запускаем игру и докачиваем необходимые патчи. После этого выбираем сервер, процесс начинается – и вот, первый же диалог ставит не знакомых с английским языком пользователей в тупик.

Bluestacks перевод игр на русский

Нажимаем одновременно три кнопки: Ctrl+Alt+L и смотрим на результат:

Перевод игр на русский Bluestacks

Чудо! Игра перевелась. Правда, процесс занимает некоторое время, необходимо для соединения с сервером, но тем не менее, функция работает. Правда, перевод – машинный, что накладывает некоторый отпечаток.

Перевод игр на русский Bluestacks

Кстати, русскоязычный текст накладывается оверлеем поверх игры. Чтобы закрыть его и вернуться к геймплею, кликните по крестику в правом верхнем углу.

Что ж, это все хорошо, но с английского даже мы что-то можем перевести, а что скажет Bluestacks насчет иероглифов? Давайте посмотрим.

Перевод иероглифов.

Если с европейскими языками еще как-то можно совладать, то иероглифы понятны лишь изучающим язык игрокам. В случае отсутствия перевода весь сюжет попросту проходит мимо. Давайте посмотрим, сможет ли Bluestacks помочь нам в этой проблеме.

Для перевода пользуйтесь комбинацией CTRL+ALT+L.

Для поиска нужной игры отправляемся в китайский магазин Tap Tap. Первым делом попробуем перевести сам интерфейс – хоть в обзоре мы и писали, как поменять язык в приложении на английский, хочется проверить, как справится эмулятор – да и получить русский язык тоже хотелось бы. Итак, вот, что у нас получилось:

Перевод на русский Bluestacks

Конечно, качество перевода оставляет желать лучшего, но это понятнее абсолютно непривычных иероглифов. Теперь опробуем корейский магазин QooApp – мы писали о нем в статье об установке редких и не вышедших в России игр.

Скачиваем с его помощью китайскую версию игры Bang Dream, которая сразу же после запуска встречает нас непонятным окном:

Перевод игр на русский Bluestacks

Однако, переводчик дает понять, что это – обычное предложение согласиться с условиями использования.

Перевод игр на русский язык Bluestacks

Заходим в саму игру и видим такое:

Перевод игр на русский язык Bluestacks

После перевода все становится таким:

Перевод игр на русский язык Bluestacks

Таким образом, переводчик Bluestacks может справиться и с иероглифами, хоть и не без проблем.

Резюме по данной функции.

Плюсы:

  • сама по себе идея переводчика в реальном времени очень востребована и поможет многим игрокам;
  • почти моментальный перевод;
  • большое число поддерживаемых языков;
  • русский язык также поддерживается;
  • простая и удобная комбинация для запуска функции.

Минусы:

  • как и у любого машинного перевода, тут есть масса огрехов – иногда смысл понять невозможно;
  • каждый экран надо переводить отдельно, закрывая затем оверлей, что немного усложняет процесс получения удовольствия от игры;
  • иногда шрифт переведенного текста становится очень мелким и почти нечитаемым.

В целом же запуск переводчика в Андроид-играх – очень правильный ход со стороны Bluestacks. Теперь вы сможете скачать любую игру на русском языке, даже если он не предусмотрен в ней разработчиками. Будем надеяться, что со временем перевод игр на русский язык в Bluestacks станет более совершенным. Об этом, а также о других полезных возможностях различных эмуляторов, вы всегда сможете прочитать на нашем сайте. А пока что выберите одну из специально оптимизированных для Bluestacks игр: список лучших игр для эмулятора Bluestacks.

Перевод андроид игр и приложений на русский язык

Перевод мобильных игр и приложений на андроиде до последнего времени был непреодолимым препятствием для нас, обычных пользователей. Нам оставалось только ждать локализацию игры. Но сейчас эмулятор андроид на ПК «Блюстакс» сломал это препятствие. И мы можем играть в английские, корейские, немецкие и японские игры с русским переводом прямо сейчас. Как это сделать мы подробно опишем в этой статье. Внимание, сайт Мудрый Гик постоянно обновляется, заходите к нам почаще.

Как перевести игру андроид на русский язык?

Содержание статьи

BlueStacks представляет перевод в реальном времени

В BlueStacks пообещали пользователям постоянно внедрять инновации, которые облегчают им жизнь. На этот раз, сервисом была реализована уникальная возможность перевода игр в реальном времени. Но обо всем по порядку.

Хорошо известный факт: в многие игры для Android русскоговорящие пользователи не могут играть из-за языковых барьеров. Игры азиатских компаний составляют львиную долю производителей игр. Большая часть этих игр не настроена для западных рынков (или их запуск занимает огромное количество времени). Тем самым русские пользователи лишены потрясающих бестселлеров в игровом мире только потому, что не знают китайского языка, а разработчики не торопятся переводить продукты на другие языки.

Можно вспомнить «PUBG Mobile» (или совсем недавно «LifeAfter»), когда многие пользователи планеты были лишены возможности исследовать эти виртуальные миры. Игру Роблокс Roblox перевести на русский язык тоже мечтают многие геймеры.

Сейчас у геймеров есть два варианта:

  1. Играть в китайскую версию: но как играть, если человек ничего не понимает в пользовательском интерфейсе?
  2. Дождаться, пока разработчики позволят перевести игру.

Компания BlueStacks предоставляет возможность своим пользователям играть в абсолютно любую игру на родном языке. В новом режиме сервиса можно переводить игры в режиме реального времени. Просто нужно открыть игру, в которую охото поиграть, и перевести весь игровой экран на любой язык, не только на английский и русский.

Просто нажмите Ctrl + Alt + L для перевода

Игра на иностранном языке

переведённая игра

BlueStacks использует языковые настройки, выбранные во время установки. Таким образом, если в сервисе установлен русский язык, результаты перевода также будут отображаться на русском языке. Вы можете изменить это, выбрав другой язык в «Настройки сейчас».

Чтобы начать перевод, необходимо использовать следующую комбинацию клавиш: Ctrl + Alt + L.

Когда человек это сделает, игровой экран и весь текст на нем будут переведены на родной язык пользователя. Результаты будут видны на экране наложения: BlueStacks мгновенно завершит перевод и отобразит результаты в фиксированном дополнительном окне. Чтобы вернуться к игре, просто закрыть перевод. Игрок может повторить эту операцию сколько угодно раз, сервис продолжит переводить весь текст на экране.

Управление

Стоит помнить, что экран перевода отображается на наложении. Другими словами, игра продолжает работать в фоновом режиме — возможно, не стоит использовать эту функцию во время боя. Даже задержка в несколько секунд может привести к поражению в важном сражении.

Примеры использования перевода:

1. Понять, что происходит на экране

Многие любят азиатские игры, но они много показывают надписей на экране! Например, недавно запущенная зомби-игра LifeAfter поддерживает только китайский язык, и один из экранов игры выглядит так:

Снаряжение 1

Трудно понять, что происходит на скриншоте. Можно продолжать нажимать, на что попало, чтобы понять происходящее на экране. Но это не гарантирует полного понимания: новые всплывающие окна будут на китайском языке, которые невозможно будет понять. От этого игрок еще больше запутается — кнопка активирует другую функцию. Даже если удастся чему-то научиться методом проб и ошибок, все равно есть риск проиграть легкую битву, нажав неправильную кнопку.

Функция перевода BlueStacks может легко решить эту проблему. Требуется использовать сочетание клавиш Ctrl + Alt + L, после чего на экране отобразится перевод на родном языке.

Снаряжение 2

2. Изменить настройки игры

Эта игра называется Brown Dust и она очень популярна в Азии. Brown Dust имеет множество настроек: можете изменять качество графики и устанавливать различные другие характеристики, которые облегчают игру. Но есть проблема: игра на корейском языке и меню настроек выглядит так:

Настройки 1

Но после перевода сервисом BlueStacks, сразу становиться понятно, что требуется изменить.

Настройки 2

Теперь можно понять, о чем идет речь в меню настроек. Здесь можно настроить игру, как нравится игроку. Следует помнить, что можно установить свои собственные пользовательские элементы управления с помощью инструмента BlueStacks keymap.

3. Понять историю игры

Диалог 1

Новый квест, но игрок понятия не имеет, что это такое? Может быть, миссия заключается в том, чтобы убить 10 крыс или собрать 20 цветов, кто знает?

Диалог 2

После перевода жизнь значительно облегчается. Теперь игроку понятно, что происходит в джунглях.

Возможности использования функции перевода BlueStacks неограниченны: можно перевести любую игру на русский и любой другой язык по выбору пользователя. Сервис устраняет языковые барьеры и дает возможность пользователям получить доступ ко всем играм для Android. Теперь не придется ждать выхода «глобальных» версий.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: